Povpraševanje za prevod se pogosto začne zelo kratko: »Koliko bi stal prevod tega dokumenta in kdaj bi bil lahko končan?« Vprašanje je razumljivo, vendar priponka sama ne razkrije vedno vseh podatkov, ki so potrebni za zanesljiv odgovor. Isti dokument je lahko namenjen zgolj internemu razumevanju, objavi na tujem trgu ali uradnemu postopku, pri katerem veljajo…
Day: August 28, 2026
Kaj je naloga potnika pri tandemskem poletu – in kaj odloča pilot?
Pri tandemskem poletu se lahko pojavi napačna predstava, da mora potnik le priti ob dogovorjenem času in uživati v razgledu. Tehnike letenja mu res ni treba obvladati, mora pa pravočasno posredovati pomembne informacije, poslušati navodila in se nanje ustrezno odzvati. Če razmišljate o izkušnji, ki jo pogosto opisujemo kot skok z jadralnim padalom v tandemu,…