Slap je na prvi pogled idealen fotografski motiv. Gibanje vode ustvarja energijo, mokre skale odbijajo svetlobo, vegetacija dodaja globino, meglica pa atmosfero. Kljub temu si je veliko fotografij slapov presenetljivo podobnih: voda je zglajena z dolgim časom osvetlitve, slap je postavljen v sredino kadra, okolica pa ima predvsem vlogo dekorativnega ozadja. Ko fotografi raziskujejo ponudbe,…
Author: BB
Preden dokument pošljete prevajalski agenciji: kaj mora vsebovati dobro povpraševanje
Povpraševanje za prevod se pogosto začne zelo kratko: »Koliko bi stal prevod tega dokumenta in kdaj bi bil lahko končan?« Vprašanje je razumljivo, vendar priponka sama ne razkrije vedno vseh podatkov, ki so potrebni za zanesljiv odgovor. Isti dokument je lahko namenjen zgolj internemu razumevanju, objavi na tujem trgu ali uradnemu postopku, pri katerem veljajo…